"不太难"用日语怎么说

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/27 05:46:36
要用到“大変”的。
我记得之前的老师有说到用“大変では ありません,我就不明白“难”应该放在哪里,可不可以用“大変难しいでは ありません”
只是用“大変では ありません”是不是已经有不太难的意思了?

前后的句子是什么?或是你是用在什么话里呀?
你老师说的那句就可以,如果是想表示做某一件事不是很困难的话。

如果用在考试等问题上,可以说
大変でもない(なかった)
そんなに大変でもない(なかった)
あまり难しくない(なかった)

如果想知道具体理由,可以在这里继续提问。

大変なものではない

日语不是中文,中文也不是日语
有时候不用一个字一个字得翻译的,他们有他们得习惯

"そんなに难しい"

あまり难しくありません

正しい言叶は---あまり难しくない